ヤングアーティスト部門審査結果:第3回印西国際音楽コンクール

 

 

金賞・審査員特別賞(伏木)
GOLD PRIZE, JURY’S SPECIAL PRIZE
加藤 充愉(ヴァイオリン・15歳)
Miyu Kato (Violin, 15)
ヴュータン:ヴァイオリン協奏曲 第5番 イ短調 Op.37 第1楽章
Vieuxtemps:Violin Concerto No,5 in a minor Op.37 mov.1
金賞・審査員特別賞(中山)
GOLD PRIZE, JURY’S SPECIAL PRIZE
Li Yong Wei(ピアノ・10歳)
Li Yong Wei (Piano, 10)
モンサルバーチェ:イヴェットのためのソナチネ 第3楽章
X.Montsalvatge:Sonatine pour Yvette mov.3
金賞・審査員特別賞(山口)
GOLD PRIZE, JURY’S SPECIAL PRIZE
Lin, Bing-Tze(ピアノ・11歳)
Lin, Bing-Tze (Piano, 11)
カバレフスキー:ロンド イ短調 Op.59
Kabalevsky : Rondo in a minor Op.59
金賞・審査員特別賞(池田)
GOLD PRIZE, JURY’S SPECIAL PRIZE
Ellen Herler(ヴィオラ・11歳)
Ellen Herler (Viola, 11)
J.C.バッハ/カサドシュ:ヴィオラ協奏曲 ハ短調 第2楽章
テレマン:無伴奏ヴァイオリンのためのファンタジア 第7番(ヴィオラ版)第2楽章
J. C. Bach / Casadesus:Concerto in c minor mov.2
G.Telemann: Fantasia No. 7 for solo violin (arr. for viola) mov.2
金賞・審査員特別賞(五十嵐)
GOLD PRIZE, JURY’S SPECIAL PRIZE
Senny Herler(ヴァイオリン・15歳)
Senny Herler (Violin, 15)
ブルッフ:ヴァイオリン協奏曲 第1番ト短調 作品26 第1楽章
Bruch:Violin Concerto No.1 in g minor Op.26 mov.1
銀賞
SILVER PRIZE
Calissa Poon and Colin Hui(ピアノ・デュオ・10,11歳)
Calissa Poon and Colin Hui (Piano for 4 hands, 10,11)
ドビュッシー:4手連弾のための小組曲Ⅱ.行列 Ⅲ.メヌエット Ⅳ.バレエ
Debussy:Petite Suite for piano 4 hands II.Cortege III.Menuet IV.Ballet
銀賞・市民アーティスト賞
SILVER PRIZE, CITIZEN ARTIST AWARD
住友 蘭々(ピアノ・14歳)
Ranran Sumitomo (Piano, 14)
ブルグミュラー:18の練習曲より15.風の精
Burgmuller:18 Etudes Op.109-15 Les sylphes
銀賞
SILVER PRIZE
Aidan James Kwek(ピアノ・14歳)
Aidan James Kwek (Piano, 14)
ショパン:ノクターン 第8番 変ニ長調 Op.27-2
Chopin:Nocturne No.8 in Des major Op.27-2
銀賞
SILVER PRIZE
大石 莉子(ピアノ・10歳)
Riko Ohishi (Piano, 10)
シベリウス: 10の小品 カプリス Op.24-3 ホ短調
Sibelius:10 Pieces “Caprice” Op.24-3 in e minor
銀賞
SILVER PRIZE
Sirawan Sangsananan(ピアノ・12歳)
Sirawan Sangsananan (Piano, 12)
ボロディン:スケルツォ 変イ長調
Borodin: Scherzo in As major
銀賞
SILVER PRIZE
Jing Hang  Yang(ピアノ・6歳)
Jing Hang  Yang (Piano, 6)
イベール:物語より水売り女
Ibert: Histoires La marchande d’eau fraiche
銀賞
SILVER PRIZE
郭紹佑(ピアノ・13歳)
郭紹佑 (Piano, 13)
リスト:「音楽の夜会」(ロッシーニ)より第9番 踊り-ナポリ風タランテラ
Liszt : Soirees musicales (Rossini) S. 424 -9.La Danza (Tarantella Napoletana)
銀賞
SILVER PRIZE
Thia Ming-Rui(ピアノ・10歳)
Thia Ming-Rui (Piano, 10)
モーツァルト:ピアノソナタ 第17番 K576 ニ長調 第2楽章
ドビュッシー:前奏曲集 第2巻 第11曲交代する三度
W.A Mozart:Piano Sonata No.17 in D major K576 mov.2
C. Debussy:Preludes Book II L.123 – XI. Les tierces alternees
銀賞
SILVER PRIZE
Wong  Lok Ka(ピアノ・10歳)
Wong  Lok Ka (Piano, 10)
アーノルド:8つの子供の組曲 Op.36-8 海賊
Arnold:8  Children’s pieces Op.36-8 The buccaneer
銅賞
BRONZE PRIZE
Wong Ho Hei(ヴァイオリン・10歳)
Wong Ho Hei (Violin, 10)
ブルッフ:ヴァイオリン協奏曲 第1番 ト短調 Op.26 第1楽章
Bruch:Violin Concerto No.1 in g minor Op.26 mov.1
銅賞
BRONZE PRIZE
桑原 心岳(ピアノ・6歳)
Shinga Kuwahara (Piano, 6)
バルトーク:ルーマニア民俗舞曲
Bartok:Rumanian folk dances
銅賞
BRONZE PRIZE
Pranprut Doungprapat(声楽・8歳)
Pranprut Doungprapat (Vocal, 8)
「アナと雪の女王2」より“All is Found”(魔法の川の子守唄)
“All is Found” from Frozen 2
銅賞
BRONZE PRIZE
Alston Daniel Leung(ヴァイオリン・12歳)
Alston Daniel Leung (Violin, 12)
ノヴァーチェク:無窮曲
シューベルト:ヴァイオリンソナタ D574 Op.162 イ長調
Novacek:Perpetuum Mobile
Schubert:Violin Sonata in A major D574 Op.162 mov.1
銅賞
BRONZE PRIZE
Sarute Amnuayruangsri(声楽・13歳)
Sarute Amnuayruangsri (Tenor, 13)
ソンドハイム:口笛は誰でも吹ける
Sondheim:“Anyone Can Whistle”
銅賞・市民アーティスト賞
BRONZE PRIZE, CITIZEN ARTIST AWARD
谷 百合香(ピアノ・9歳)
Yurika Tani (Piano, 9)
ブルグミュラー25の練習曲より20.タランテラ
Burgmullar:25 Etudes Op.100-20 La tarentelle
銅賞
BRONZE PRIZE
Halle Naomi Leung(ヴァイオリン・12歳)
Halle Naomi Leung (Violin, 12)
クライスラー:ジプシーの女

シューベルト:ヴァイオリンソナタ イ長調 D574 第4楽章
Kreisler: La Gitana

Schubert:Violin Sonata in A major D574 mov.4

銅賞
BRONZE PRIZE
Sirin Lerdsirisopon(ヴァイオリン・13歳)
Sirin Lerdsirisopon (Violin, 13)
チャイコフスキー:ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 Op.35 第2楽章“カンツォネッタ”
Tchaikovsky:Violin Concerto in D major Op.35 mov.2 “Canzonetta”
銅賞
BRONZE PRIZE
Ruthairat(ヴィオラ・13歳)
Ruthairat (Viola, 13)
ドヴォルザーク:ソナチネ ト長調
Dvorak:Sonatina in G major
銅賞
BRONZE PRIZE
Ang Eyan(ヴァイオリン・9歳)
Ang Eyan (Violin, 9)
バッハ:ヴァイオリン協奏曲 BWV.1041 イ短調 第1楽章
Bach:Violin Concerto in a minor BWV.1041 mov.1
銅賞
BRONZE PRIZE
Saran Saensuk(ピアノ・9歳)
Saran Saensuk (Piano, 9)
アーノルド:8つの子供の組曲 Op.36-8 海賊
バッハ:インヴェンション 第6番 BWV.777 ホ長調
Arnold:8  Children’s pieces Op.36-8 The buccaneer
Bach:Invention No. 6 in E major BWV.777
奨励賞
HONORABLE AWARD
Thanapapha Wongratana(ピアノ・11歳)
Thanapapha Wongratana (Piano, 11)
シューマン:舞踏会の情景 Op.109-4 ハンガリー舞曲 ニ長調
Schumann:Ballscenen  Ungarisch in D major Op.109-4
奨励賞
HONORABLE AWARD
Li Chi Ting(ハープ・10歳)
Li Chi Ting (Harp, 10)
アンドレス:シナモン
Andres:Cannelle
奨励賞
HONORABLE AWARD
Thanaphat Sutatsanee(ピアノ・9歳)
Thanaphat Sutatsanee (Piano, 9)
ノートン:インターシティ ストンプ
チャップル:3月のうさぎ
ヘスラー:エコセーズ ト長調
Norton: Inter-city Stomp
Chapple: March Hare
Hassler: Ecossaise in G
奨励賞
HONORABLE AWARD
Heiley Tam(トランペット・9歳)
Heiley Tam (Trumpet, 9)
ヴィズッティ:ポルカ
Vizzutti:Polka
奨励賞
HONORABLE AWARD
#Cherry Gift

橋本 里沙・重田春陽(サクソフォン・15歳)
Risa Hashimoto・Haruhi Shigeta (Saxophon, 15)

“勿忘”
“forgetful”
奨励賞
HONORABLE AWARD
Naphat Chalokepunrat(ピアノ・6歳)
Naphat Chalokepunrat (Piano, 6)
ツェルニー:第一課程練習曲 Op.599-18
Czerny:Sequel to the Pianoforte Primer Op. 599-18
奨励賞・市民アーティスト賞
HONORABLE AWARD, CITIZEN ARTIST AWARD
パリス 愛子(ピアノ・10歳)
Aiko Paris (Piano, 10)
バッハ:プレリュード3番 12のショートプレリュードより
Bach:12 Short Preludes No.3
奨励賞
HONORABLE AWARD
Hannah Carita Tan(フルート・10歳)
Hannah Carita Tan (Flute, 10)
ラエ:フルートのための42の現代的練習曲より第6番
ガリボルディ:30のやさしく前進的な練習曲より第7番
「パイレーツ・オブ・カリビアン」より“彼こそが海賊”
Rae:No.6 from 42 More Modern Studies for Solo Flute
Gariboldi: Study in F: No 7 from 30 Etudes facile et progressive pour la flute
“He’s a Pirate” from Pirates of the Caribbean-The Curse of the Black Pearl